This site does not store any files on its server. Upon arrival at Lamtra, Liebert retrieves a bag full of gold and the group begin their return trip. Japanese subtitles are awesome. After a conversation with Holo, Lawrence does so and the group heads off towards Ruvenheigen. She dreams and reminisces about her past and her journey so far with Lawrence, realizing her affection for him is intensifying. Lawrence, meanwhile, visits a local bar to gather information from a hostess named Helena and learns that the entire town is on edge due to some issues with the fur trade. Would like to apply for Disqus Moderator, click here.

The next day, the pair goes to Lemerio and proposes gold smuggling to get out of debt. Lawrence scrounges a few coins, but he has nowhere near enough to repay his debts. Edit Anime Information What would you like to edit? They do not spoil anything in the current or future episodes. When a traveling merchant named Kraft Lawrence stops at Pasloe, Holo offers to become his business partner if he eventually takes her to her northern home of Yoitsu. In the forest, they are surrounded by wolves again, this time led by an alpha wolf. Lawrence uses this information to blackmail Lemerio, extorting five hundred Lumione gold coins over a period of ten years. While taking refuge from the rain inside a nearby church, Lawrence and Holo meet a traveling merchant named Zheren, who tells Lawrence of a plan to trade old Trenni silver coins for new ones to make a profit.

Lawrence scrounges a few coins, but he has nowhere near enough to repay his debts. Amarti accepts the deal after Lawrence appeals to his chivalry and causes him to doubt that Holo will agree to his marriage proposal.

However, as Lawrence travels the countryside with Holo in search of economic opportunities, he begins to realize that his aspirations are slowly morphing into something unexpected. In the fields surrounding the village, Lawrence meets a girl claiming to be the legendary wolf deity, Holo.


Gakumon!: Ookami Shoujo wa Kujikenai

Takakuwa, Hajime Sound Director. Share anime to your friends! Merchant meets Spicy Wolf a popular light novel fantasy series will soon have an anime adaptation. Back at the inn, Holo suggests they should end their journey after she is sold since Lawrence has almost realized his dream of becoming a shop owner, and Lawrence’s efforts to dissuade her fail.

They do not contain questionable content ex: Free Anime streaming with English sub. Eve had a disagreement with the bishop but Lawrence and Holo resolve to go with Eve’s plan nonetheless. Learn Japanese with anime. Now in the possession of both sharp business skills and a charismatic negotiator, Lawrence inches closer to his goal of opening his own shop.

Retrieved February 3, In exchange for not reporting the shop owner, Lawrence receives more profit than he originally expected. Mobile compatible and Ipad compatible. Learn Japanese through anime. Retrieved October 5, Lawrence participates in the pyrite market, selling small quantities several times to combat the rapidly rising prices, but to no avail.

Japanese subtitles are awesome. When Lawrence returns, she claims that he knew Yoitsu was destroyed the entire time and he has now grown tired of her. Learn Japanese the fun way by watching anime and On Animelon, we provide the tools you need to succeed in learning Japanese whilst having fun at the same time! Lawrence and Holo arrive in Pazzio and prepare to sell fur before meeting with Zheren. Lawrence and Holo go to see Rigoro and are at first awed by the magnificent garden in a large greenhouse behind his house.

Ookami to Koushinryou (Spice and Wolf) –

Spoilers – Do not post them! That night, Lawrence asks Holo a few questions about towns neighboring Yoitsu and ascertains that it will probably take another year or two to reach it. Flagging – If you see anyone violating emglish rules, please use the report button “mark as inappropriate”.

Need something to brighten your day? Ookami to Koushinryou VR. While fleeing underground, Lawrence is stabbed by a pursuer of the Medio Trading Company, slowing him and eventually causing him and Holo to become trapped by Chloe.


Alternative way to learn Japanese. Lawrence and Holo travel to the town of Poroson, where Lawrence sells the pepper he received from the Milone Trading Company. However, as Lawrence travels the countryside with Holo in epizode of economic opportunities, he begins to realize that his aspirations are slowly morphing into something unexpected.

Amarti, who seems smitten with Holo, helps them get a room in the guild. However, Holo drinks too much on the first night and gets a hangover the following morning, during which Lawrence sells iron nails in his cart ookqmi Marc Colewheat seller and friend.

The next day, Lawrence agrees to meet with Ro in the port city Pazzio to discuss further plans. Tired of learning from a Japanese textbook? Lawrence, in disbelief, asks her to prove it.

Ookami to Koushinryou Episode 4 English Sub

Start from the basics and build your Japanese grammatical foundation from the ground up. In the face of Holo’s apparent fury, Lawrence declares his decision to forgo his dream and keep traveling with Holo as well as stating his affection for her. Archived from the original on December 29, Her fit of rage prompts Lawrence to leave the inn. The next morning, Lawrence goes to the exchange with Amarti and receives fourteen Lumione gold coins, equivalent to three hundred Trenni silver coins, in accordance with their deal.

Holo later tells Lawrence she sensed Zheren lying, though neither she nor Lawrence know why he lied.

Lawrence takes the small remaining payment in pepper but soon receives a bill for new clothes and apples.